在气候非常紧张的布隆迪选举日

作者:霍宜

周一举行的立法和社区选举标志着一个有争议的进程的第一阶段。 Le Monde with AFP发表于2015年6月29日07h08 - 更新于2015年6月29日07h36播放时间3分钟。经过数周的暴力竞选活动,布隆迪准备在6月29日星期一的极端紧张气氛中投票,进行议会和社区选举。有争议的选举进程的第一步,当局在国际压力下拒绝推迟。皮埃尔·恩库伦齐扎总统的第三个任期的竞选对手,他的对手认为违宪的出现几乎每天两个月,尽管暴力镇压。警方周一上午表示,在民意调查开始之前,一些投票中心在布琼布拉和各省遭到袭击,但袭击者未能破坏选举材料。反对派宣布它不会参加“模拟选举”,民间社会呼吁选民抵制民意调查。针对第三任务违宪恩库伦齐扎抗议的反对派和民间社会的行动者,相信在布隆迪的政治和安全环境不允许自由和公正的选举。联合国,非洲联盟和该区域各国在最后几点证明了它们的价值,同时也考虑到没有实现可信选举的条件。这个泛非组织星期天证实它不会在星期一观察选举。国际社会谴责恐吓和恐惧的气氛,执政党的青年同盟维护 - 通过的联合国“Imbonerakure”被称为“民兵” - 并没有独立的媒体。私人新闻收音机在5月中旬的军事政变中被摧毁,此后一直被当局禁止重新发行。他们的许多记者逃离该国或正在躲藏,声称受到威胁。但是总统阵营被确定为组织选举,尽管捐助国援助的一部分的悬挂和新的暴力自6月中旬,当警察赶到时,一个半月几乎每天示威后在布琼布拉和一些省级城镇,平息街头的抗议活动。从那以后,几次手榴弹袭击造成至少5人死亡,并且在布琼布拉夜间经常听到枪声。星期天晚上,再次,在民意调查开始前几个小时,整个首都都听到了不明来源的夜间镜头。作为抗议的标志,布隆迪政治舞台的几个领军人物,但是,已经叛逃,包括布隆迪杰瓦斯·拉夫基里的第二副会长,谁喜欢Ntavyohanyuma先生捍卫民主理事会党内反对总统选举,恩库伦齐扎总统的第三任期。约有380万布隆迪人在选举名单上登记。布隆迪公民将选出100名代表,这将增加的族群的三个成员ultraminoritaire特瓦(人口的1%)和,如果需要的话,增选成员的可变数目在列表争夺实现平衡60%的胡图族代表(约占人口的85%),40%的图西人代表(约占15%)和30%的女性。这些余额已在阿鲁沙协议已载明,2000年签署铺平了道路内战1993年和2006年间军队反对结束,然后由图西族精英为主,叛乱胡图族。这项协议的微妙权力分享机制给布隆迪带来了十年的和平,后殖民历史被大屠杀打断。观察人士担心,目前的危机将导致大规模暴力的回归。....